Zustand: gebraucht - sehr gut, gebunden, Auflage 2000,
ISBN: 88-7283-135-0
Sollte die 1945 nach der faschistischen Unterdrückung unter der Schirmherrschaft der Allierten Militärregierung gesetzlich eingerichtete deutschsprachige Schule eine italienische Schule in deutscher Übersetzung sein oder sollte sie eine eigenständige, autonome Entwicklung erfahren dürfen?
War diese Eigenständigkeit nur in einer Fortführung altösterreichischer Traditionen oder in der Nachahmung der Modelle des deutschen Mutterkulturraumes zu sehen? Oder sollte sie vielmehr in einer europäischen Dimension die einmaligen Möglichkeiten interkultureller Beziehungen ausschöpfen, die Südtirol aufgrund seiner geographischen Lage und seiner Geschichte besitzt?
Darauf und auf viele andere brisante Fragen versucht das Buch, eine Antwort zu geben.